O site DEADLINE conversou com a produtora executiva de The Walking Dead, Angela Kang, sobre a volta de Lauren Cohan para a série. Confira:

DEADLINE: Falando nos personagens que você tem, sabemos que Lauren Cohan está voltando da longa caminhada de Maggie, por assim dizer, para a 11ª temporada, mas vamos vê-la no final da 10ª temporada?

KANG: Ela voltará como regular na 11ª temporada, mas você sabe, podemos vê-la antes disso.

DEADLINE: Você vai jogar no ar, mas não vai nos dar mais informações do que isso?

KANG: Não, não, não posso.

DEADLINE: Bem, deixe-me perguntar então como é isso quando você tem um personagem principal, uma parte importante do programa, como Lauren, para fazer Whiskey Cavalier da ABC, que é cancelado e agora ela está de volta. Como é isso para vocês em termos de transição, quero dizer, é como um membro da família terminando com você e depois dizendo, bem, talvez eu estivesse apaixonada por você, afinal, posso ir pra casa?

KANG: Isso é tão engraçado. Eu amo essa analogia. Você sabe, como nós, mesmo quando ela estava saindo para o outro show, era sempre como se a conversa fosse a Lauren querer abrir suas asas, mas a porta estava sempre aberta para ela voltar. Estávamos conversando há muito tempo – eu não estava sendo tímida ou inventando isso.

DEADLINE: Ha! É uma linha bastante comum que ouvimos muitas vezes, sabe?

KANG: Havia tantas conversas nos bastidores, era apenas uma questão da nossa agenda e a dela e como juntar tudo isso, e finalmente deu certo. Então, nós estamos como todo mundo, realmente feliz por ela voltar porque amamos Lauren, e ela traz muito para o show. Mesmo quando ela saiu, ela entrou em contato com todo mundo, e tem sido ótimo. Estou empolgada em escrever seu próximo capítulo, porque ela é apenas um ser humano adorável e uma personagem realmente atraente, eu acho.

–
Fonte: DEADLINE | Tradução & Adaptação: Equipe Lauren Cohan Brasil

A atriz Lauren Cohan apareceu para uma entrevista na EW Morning Live (Entertainment Weekly Radio, canal 105) que vai ao ar na sexta-feira, 5 de abril e confirmou que ela estará de volta na franquia The Walking Dead de alguma forma, e que nós não vimos o último de Maggie. “Veremos o que acontece”, disse ela quando perguntada se a veremos na 10ª temporada. “Definitivamente, há muitas maneiras interessantes [para que isso aconteça]. E o universo, eu ainda faço parte disso. E não acabou. Então, para mim, isso é empolgante. E fico tão animada porque falamos sobre diferentes possibilidades.”

Enquanto Cohan promete que Maggie retornará, exatamente quando e onde isso vai acontecer permanece uma dúvida devido a uma miríade de questões logísticas, com Cohan apontando que “é o tempo de todos os personagens envolvidos que também são essenciais para como poderíamos fazer isto.”

Mas Cohan está certa de que ela definitivamente vê a personagem continuando, e que ela sempre tem Maggie em mente. “Eu nunca senti isso [no passado]”, diz Cohan. “É a coisa mais estranha e eu nunca saberia até estar nessa situação, [mas] penso em Maggie o tempo todo. Ela está sempre dentro de mim. Isso soa estranho, mas ela está. Em parte, sabendo que a história continua, a história está inacabada. Está tendo conversas ativas o tempo todo com Angela e com Scott. Mas é principalmente [porque] de um jeito eu estava pensando: Não seria legal se ele tivesse apenas a morte de um herói épico e acabasse? E então eu fico tão triste porque eu sou assim: Não, porque o potencial para o mundo que nós poderíamos criar – é tipo, ‘Ei, pessoal, você não sabia que isso estava acontecendo, mas a propósito, venha com a gente e explore isso.’

Cohan estava à beira das lágrimas enquanto ela falava sobre sua conexão com a personagem e a continuar avançando: “Eu tenho arrepios agora. Sou emotiva. E estou tão feliz e é tão legal ter essa casinha de histórias onde ela está lá, e Frankie [de Whiskey Cavalier] também está lá. E, obviamente, o impacto e a quantidade de tempo com Maggie, isso é uma parte tão grande de mim, e da minha vida, e da minha vida como atriz, e da minha atuação, e tudo mais. Então não, definitivamente não está acabado. Eu sou uma pessoa muito sentimental.”

Então, se nós veremos Maggie na 10ª temporada, em um spin-off da série, ou em um filme de Walking Dead, ainda teremos que esperar, mas pelo menos ela será vista em algum momento, em algum lugar.

–
Fonte: Entertainment Weekly
Tradução & Adaptação: Equipe Lauren Cohan Brasil

Na manhã da sexta-feira, 5, Lauren Cohan participou do programa ‘Strahan and Sara’. Confira a transcrição traduzida abaixo:

P: Você se tornou mais confortável com sangue e morte após tantos anos em Walking Dead?

L: O engraçado é que você espera se tornar mas por alguma razão há uns três anos atrás me tornei completamente hematofóbica e com medo de agulhas. Quando vou tirar sangue coloco um headphone e começo a cantar muito alto e seguro a mão de alguém.

P: Você grava a maioria de suas cenas em Whiskey Cavalier. Como funciona o treinamento?

L: Nós fazemos Jiu-jitsu, e mais um monte de outros tipos de luta.

–
Tradução & Adaptação: Equipe Lauren Cohan Brasil

Na quinta-feira, 4, a press de Whiskey Cavalier continuou com Lauren Cohan depois participando do BUILD Series para falar sobre a série. Confira as fotos e também as transcrições traduzidas das entrevistas:

L: Eu nunca pensei muito em gêneros, mas quando comecei a fazer ação me joguei mais nisso e acho que é contagioso quando o ator ama fazer aquilo.

P: E você ama fazer ação? Como funciona esse processo?

L: Tudo é um aprendizado. Como aprender um novo movimento, um novo sotaque. Você sabe como é quando se recebe um novo desafio e você tem que se provar.

P: Quando você entrou pra Whiskey Cavalier ficou com medo de fazer esse tipo de comédia ou foi logo bastante confortável?

L: Foi muito confortável! E eu estava definitivamente nervosa como quando eu começo qualquer outro trabalho.

–
Tradução & Adaptação: Equipe Lauren Cohan Brasil